[{"data":1,"prerenderedAt":776},["ShallowReactive",2],{"/es/topics/devops/what-is-a-site-reliability-engineer/":3,"navigation-es":120,"banner-es":540,"footer-es":552,"next-steps-es":761},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"seo":8,"content":11,"_id":114,"_type":115,"title":7,"_source":116,"_file":117,"_stem":118,"_extension":119},"/es/topics/devops/what-is-a-site-reliability-engineer","devops",false,"",{"title":9,"description":10},"¿Qué es un ingeniero de confiabilidad del sitio?","GitLab Topics | What is a site reliability engineer?",[12,26,32,112],{"type":13,"componentName":13,"componentContent":14},"CommonBreadcrumbs",{"crumbs":15},[16,20,24],{"title":17,"config":18},"Industry topics",{"href":19},"/topics/",{"title":21,"config":22},"DevOps",{"href":23},"/es/topics/devops/",{"title":25},"What is a site reliability engineer",{"type":27,"componentName":27,"componentContent":28},"TopicsHero",{"title":9,"text":29,"config":30},"Los ingenieros de confiabilidad del sitio (SRE) tienen un amplio conocimiento de la tecnología detrás del sitio web o la aplicación de su organización. También entienden las necesidades y requisitos comerciales de sus clientes.\n",{"id":31,"twoColumns":6},"¿qué-es-un-ingeniero-de-confiabilidad-del-sitio?",{"type":33,"componentName":33,"componentContent":34},"CommonSideNavigationWithTree",{"anchors":35,"components":70},{"text":36,"data":37},"On this page",[38,42,46,50,54,58,62,66],{"text":39,"config":40},"Ingeniero de confiabilidad del sitio",{"href":41},"#site-reliability-engineer",{"text":43,"config":44},"¿Qué hace un ingeniero de confiabilidad del sitio?",{"href":45},"#what-does-a-site-reliability-engineer-do",{"text":47,"config":48},"Qué aportan los ingenieros de confiabilidad del sitio a una organización",{"href":49},"#what-a-site-reliability-engineer-brings-to-an-organization",{"text":51,"config":52},"¿Cuáles son las responsabilidades laborales de un ingeniero de confiabilidad del sitio?",{"href":53},"#what-are-the-job-responsibilities-of-a-sre",{"text":55,"config":56},"Cómo medir la confiabilidad del sitio",{"href":57},"#how-to-measuring-site-reliability",{"text":59,"config":60},"Comparación entre ingenieros de confiabilidad del sitio e ingenieros de DevOps",{"href":61},"#comparing-site-reliability-engineers-to-dev-ops-engineers",{"text":63,"config":64},"Cómo convertirse en ingeniero de confiabilidad del sitio",{"href":65},"#how-to-become-a-site-reliability-engineer",{"text":67,"config":68},"Conclusión",{"href":69},"#conclusion",[71,77,82,87,92,97,102,107],{"type":72,"componentName":72,"componentContent":73},"TopicsCopy",{"header":39,"text":74,"config":75},"Un [ingeniero de confiabilidad del sitio (SRE)](https://handbook.gitlab.com/job-families/engineering/infrastructure/site-reliability-engineer/?_gl=1*lti42o*_ga*MTU1MDMzNTYwOS4xNjQ0OTYxNjk3*_ga_ENFH3X7M5Y*MTY4MDcyODEzMy4zOTYuMS4xNjgwNzI5Nzc5LjAuMC4w) es quien aplica los principios básicos de la informática y la ingeniería de software para diseñar y desarrollar sistemas informáticos escalables, distribuidos y confiables. El término, acuñado por Google, se refiere a tratar las operaciones de manera similar a un problema de software, ya que tiene como objetivo desarrollar sistemas de software a gran escala para proporcionar soluciones automatizadas a problemas operativos complejos.\n\nEn esencia, un ingeniero de confiabilidad del sitio se basa en un conjunto de prácticas de desarrollo que integran aspectos de la informática y la ingeniería de software en las operaciones, con el objetivo de mejorar el flujo de trabajo diario, así como la eficiencia y fiabilidad del sistema. En esencia, los ingenieros de confiabilidad del sitio (SRE) son responsables de proporcionar, proteger y desarrollar los sistemas y servicios de software de una empresa.\n\nEn este artículo, [exploraremos las actividades diarias](/blog/sre-shadow/) de los ingenieros de confiabilidad del sitio, el valor que aportan a los equipos de [DevOps](/topics/devops/) y a las empresas, así como sus principales responsabilidades. También profundizaremos en cómo medir la confiabilidad del sitio y explicaremos la diferencia entre los ingenieros de confiabilidad del sitio y DevOps. Finalmente, este artículo explorará la ingeniería de confiabilidad del sitio como una opción profesional.\n",{"id":76},"site-reliability-engineer",{"type":72,"componentName":72,"componentContent":78},{"header":43,"text":79,"config":80},"Los [ingenieros de fiabilidad del sitio realizan muchas actividades diferentes](/blog/sre-shadow/) y dividen su tiempo entre tareas de administración del sistema y desarrollo de software. En general, gestionan varios proyectos, configuran la infraestructura y asisten a reuniones de ingeniería.Las tareas de administración de sistemas generalmente incluyen mantener la confiabilidad y el rendimiento, solucionar problemas y errores, [automatizar tareas](/blog/want-faster-releases-your-answer-lies-in-automated-software-testing/), responder a incidentes y gestionar las responsabilidades bajo demanda de guardia.\n\nEn cuanto a las tareas de desarrollo, los ingenieros de fiabilidad del sitio dedican una gran parte de su tiempo a desarrollar procesos o metodologías basados en infraestructura que serán utilizados por los ingenieros de software en el equipo de fiabilidad del sitio o en entornos multifuncionales. Por ejemplo, podrían desarrollar un proceso para el monitoreo continuo del rendimiento y la latencia del servicio.En el ciclo de desarrollo, [los ingenieros de confiabilidad del sitio trabajan](/blog/if-its-time-to-learn-devops-heres-where-to-begin/) en estrecha colaboración con los gerentes de producto y sus equipos, garantizando que la visión establecida para un producto sea compatible con los requisitos no funcionales del sistema, es decir, rendimiento, latencia, disponibilidad y seguridad. También colaboran con los equipos de ingeniería en la fase de desarrollo del proceso de construcción para garantizar una eficiencia óptima en la entrega.\n",{"id":81},"what-does-a-site-reliability-engineer-do",{"type":72,"componentName":72,"componentContent":83},{"header":47,"text":84,"config":85},"Al aplicar una mentalidad rigurosa de ingeniería de software a la administración de sistemas, [los ingenieros de confiabilidad del sitio actúan como un nexo](/blog/7-things-ive-learnt-while-shadowing-sre/) entre el desarrollo de software y las operaciones. Los ingenieros de confiabilidad del sitio generan y documentan información crucial específica del campo y del proyecto, y garantizan que sea accesible. Ofrecen un sólido manual de pautas operativas que elimina la necesidad de trabajo práctico y la redundancia. Los mejores ingenieros de confiabilidad del sitio logran un equilibrio entre impulsar un crecimiento constante del producto y mantener la fiabilidad para los clientes.\n\nA través de la rigurosa aplicación de los principios de ingeniería de software a las operaciones, los ingenieros de confiabilidad del sitio incrementan significativamente la confiabilidad del software en los productos de la organización.",{"id":86},"what-a-site-reliability-engineer-brings-to-an-organization",{"type":72,"componentName":72,"componentContent":88},{"header":51,"text":89,"config":90},"Un ingeniero de confiabilidad del sitio (SRE) es responsable de mantener la fiabilidad del sistema. Esto implica facilitar respuestas automatizadas, optimizadas y eficientes a errores, así como reducir el margen de error humano a gran escala. Los ingenieros de confiabilidad del sitio dedican gran parte de su tiempo a eliminar puntos críticos, configurar herramientas internas, establecer y probar puntos de referencia del sistema. También desarrollan y supervisan pipelines de ingeniería robustos para garantizar la operatividad diaria del producto. Los ingenieros de confiabilidad del sitio trabajan estrechamente con los equipos de desarrollo, y aplican un enfoque de ingeniería de software para abordar los desafíos operativos y mejorar la estabilidad del sistema.\n\nEn términos generales, son responsables del rendimiento, la disponibilidad, la confiabilidad, la eficiencia, la gestión de cambios, la supervisión y la respuesta a emergencias de un sistema. Estas son otras tareas fundamentales de los SRE:\n\n* Supervisión de indicadores de nivel de servicio (SLI) y definición de objetivos de nivel de servicio (SLO): los SRE facilitan la definición de la SLI adecuados para conseguir un rendimiento eficiente mediante una correcta utilización de los recursos y la disminución de errores. También establecen SLO para revisar objetivos internos, como la alta disponibilidad.\n\n* Evaluación de riesgos y presupuesto para errores: son responsables de establecer el objetivo de confiabilidad para los sistemas, incluso asumiendo riesgos calculados en el lanzamiento subsecuente de productos.\n\n* Supervisión de resultados: la gestión de tickets, el registro de eventos y las alertas (que indican distintos niveles de acciones humanas necesarias) son tareas críticas de los SRE.\n\n* Previsión de la demanda y planificación de la capacidad: los proyectos requieren evaluaciones minuciosas para planificar la demanda futura, las interrupciones y emergencias. Un SRE trabaja en conjunto con el gerente de producto para realizar estas tareas.\n\n* Colaboración: los SRE deben colaborar con numerosos equipos diversos, difundir las prácticas recomendadas y revisar las decisiones más adecuadas en términos de confiabilidad para mejorar el desarrollo de productos entre departamentos.\n\n* Elaboración de retrospectivas: los informes retrospectivos ayudan al equipo a aprender de los incidentes para prevenir que vuelvan a ocurrir.\n",{"id":91},"what-are-the-job-responsibilities-of-a-sre",{"type":72,"componentName":72,"componentContent":93},{"header":55,"text":94,"config":95},"La confiabilidad del sitio generalmente se mide en tres dimensiones.\n\nEn primer lugar, se encuentran los SLI, que se utilizan para medir el uso del sistema a nivel general, las disminuciones del rendimiento, las interrupciones, los errores, el tráfico y varios otros factores. Los SLI están directamente vinculados a la experiencia del usuario: si los indicadores no son favorables, la satisfacción del cliente se ve afectada.\n\nEn segundo lugar, se encuentran los SLO, que definen el nivel objetivo de confiabilidad para un producto o servicio. Por ejemplo, si tenemos un SLI que requiere que la latencia de las solicitudes sea inferior a 500 ms en los últimos 15 minutos con un percentil del 95 %, un SLO del 99 % necesitaría que el SLI sea del 99 %. Estos son objetivos internos que el equipo de confiabilidad del sitio y las partes interesadas internas (incluidos los desarrolladores y gerentes de producto) deben acordar.\n\nPor último, se encuentra el Acuerdo de nivel de servicio (SLA). Este puede ser un acuerdo implícito o explícito a nivel empresarial entre una empresa y sus clientes, señalando las consecuencias si la organización no cumple con el SLA. También pueden incluir presupuestos de errores, que miden el riesgo que puede asumir un SRE al proporcionar servicios, como mantenimiento y mejoras, sin comprometer los SLA.\n",{"id":96},"how-to-measuring-site-reliability",{"type":72,"componentName":72,"componentContent":98},{"header":59,"text":99,"config":100},"La diferencia entre ambos roles radica principalmente en que los ingenieros de confiabilidad del sitio centran sus esfuerzos en mejorar la disponibilidad y la fiabilidad del sistema, mientras que los ingenieros de DevOps orientan su trabajo hacia la velocidad y la automatización del desarrollo y la implementación.\n\nLos ingenieros de confiabilidad del sitio deben escribir e implementar software de manera eficiente, al tiempo que investigan la fiabilidad de su código e e implementan soluciones innovadores para corregir errores. Mientras que los ingenieros de DevOps buscan automatizar los procesos y monitorear a lo largo del ciclo de vida del producto, los SRE minimizan los riesgos al evaluar las redundancias y acelerar el crecimiento.\n",{"id":101},"comparing-site-reliability-engineers-to-dev-ops-engineers",{"type":72,"componentName":72,"componentContent":103},{"header":63,"text":104,"config":105},"Para convertirse en ingeniero de confiabilidad del sitio, un profesional de la tecnología necesita algunos años de experiencia y conocimientos en uno o más lenguajes de programación, como Python, Ruby o Java. También debe contar con experiencia en generación de script de shell, en el uso de sistemas de control de versiones como Git con GitLab, y en la automatización de pruebas continuas y pipelines de integración continua y entrega continua (CI/CD).\n\nAdemás, los candidatos potenciales a SRE deben tener conocimientos en bases de datos SQL y NoSQL. También es recomendable contar con experiencia en contenedorización, como Docker y Kubernetes.\n",{"id":106},"how-to-become-a-site-reliability-engineer",{"type":72,"componentName":72,"componentContent":108},{"header":67,"text":109,"config":110},"La ingeniería de confiabilidad del sitio se centra en el diseño y desarrollo de sistemas informáticos escalables, distribuidos y fiables. Su jornada laboral se dedica a realizar tareas de administración del sistema y al desarrollo de software. Al aportar una mentalidad de ingeniería de software a la administración de sistemas, actúan como un nexo entre el desarrollo de software y las operaciones.\n\nLa ingeniería de confiabilidad del sitio es una profesión variada, gratificante y lucrativa.\n",{"id":111},"conclusion",{"type":113,"componentName":113},"CommonNextSteps","content:es:topics:devops:what-is-a-site-reliability-engineer:index.yml","yaml","content","es/topics/devops/what-is-a-site-reliability-engineer/index.yml","es/topics/devops/what-is-a-site-reliability-engineer/index","yml",{"_path":121,"_dir":122,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"data":123,"_id":536,"_type":115,"title":537,"_source":116,"_file":538,"_stem":539,"_extension":119},"/shared/es/main-navigation","es",{"logo":124,"freeTrial":129,"sales":134,"login":139,"items":144,"search":478,"minimal":513,"duo":527},{"config":125},{"href":126,"dataGaName":127,"dataGaLocation":128},"/es/","gitlab logo","header",{"text":130,"config":131},"Obtener una prueba gratuita",{"href":132,"dataGaName":133,"dataGaLocation":128},"https://gitlab.com/-/trial_registrations/new?glm_source=about.gitlab.com&glm_content=default-saas-trial/","free trial",{"text":135,"config":136},"Hablar con ventas",{"href":137,"dataGaName":138,"dataGaLocation":128},"/es/sales/","sales",{"text":140,"config":141},"Iniciar sesión",{"href":142,"dataGaName":143,"dataGaLocation":128},"https://gitlab.com/users/sign_in/","sign in",[145,189,288,293,399,459],{"text":146,"config":147,"cards":149,"footer":172},"Plataforma",{"dataNavLevelOne":148},"platform",[150,156,164],{"title":146,"description":151,"link":152},"La plataforma de DevSecOps con tecnología de IA más completa",{"text":153,"config":154},"Explore nuestra plataforma",{"href":155,"dataGaName":148,"dataGaLocation":128},"/es/platform/",{"title":157,"description":158,"link":159},"GitLab Duo (IA)","Cree un software más rápido con IA en cada etapa de desarrollo",{"text":160,"config":161},"Presentamos GitLab Duo",{"href":162,"dataGaName":163,"dataGaLocation":128},"/es/gitlab-duo/","gitlab duo ai",{"title":165,"description":166,"link":167},"¿Por qué elegir GitLab?","10 razones por las que las empresas eligen GitLab",{"text":168,"config":169},"Más información",{"href":170,"dataGaName":171,"dataGaLocation":128},"/es/why-gitlab/","why gitlab",{"title":173,"items":174},"Comenzar con",[175,180,185],{"text":176,"config":177},"Ingeniería de plataformas",{"href":178,"dataGaName":179,"dataGaLocation":128},"/es/solutions/platform-engineering/","platform engineering",{"text":181,"config":182},"Experiencia de desarrollador",{"href":183,"dataGaName":184,"dataGaLocation":128},"/es/developer-experience/","Developer experience",{"text":186,"config":187},"MLOps",{"href":188,"dataGaName":186,"dataGaLocation":128},"/es/topics/devops/the-role-of-ai-in-devops/",{"text":190,"left":191,"config":192,"link":194,"lists":198,"footer":270},"Producto",true,{"dataNavLevelOne":193},"solutions",{"text":195,"config":196},"Ver todas las soluciones",{"href":197,"dataGaName":193,"dataGaLocation":128},"/es/solutions/",[199,225,248],{"title":200,"description":201,"link":202,"items":207},"Automatización","CI/CD y automatización para acelerar la implementación",{"config":203},{"icon":204,"href":205,"dataGaName":206,"dataGaLocation":128},"AutomatedCodeAlt","/es/solutions/delivery-automation/","automated software delivery",[208,212,216,221],{"text":209,"config":210},"CI/CD",{"href":211,"dataGaLocation":128,"dataGaName":209},"/es/solutions/continuous-integration/",{"text":213,"config":214},"Desarrollo asistido por IA",{"href":162,"dataGaLocation":128,"dataGaName":215},"AI assisted development",{"text":217,"config":218},"Gestión del código fuente",{"href":219,"dataGaLocation":128,"dataGaName":220},"/es/solutions/source-code-management/","Source Code Management",{"text":222,"config":223},"Entrega de software automatizada",{"href":205,"dataGaLocation":128,"dataGaName":224},"Automated software delivery",{"title":226,"description":227,"link":228,"items":233},"Seguridad","Entregue código más rápido sin comprometer la seguridad",{"config":229},{"href":230,"dataGaName":231,"dataGaLocation":128,"icon":232},"/es/solutions/security-compliance/","security and compliance","ShieldCheckLight",[234,238,243],{"text":235,"config":236},"Seguridad y cumplimiento",{"href":230,"dataGaLocation":128,"dataGaName":237},"Security & Compliance",{"text":239,"config":240},"Seguridad en la cadena de suministro de software",{"href":241,"dataGaLocation":128,"dataGaName":242},"/es/solutions/supply-chain/","Software supply chain security",{"text":244,"config":245},"Cumplimiento y gobernanza",{"href":246,"dataGaLocation":128,"dataGaName":247},"/es/solutions/continuous-software-compliance/","Compliance and governance",{"title":249,"link":250,"items":255},"Medición",{"config":251},{"icon":252,"href":253,"dataGaName":254,"dataGaLocation":128},"DigitalTransformation","/es/solutions/visibility-measurement/","visibility and measurement",[256,260,265],{"text":257,"config":258},"Visibilidad y medición",{"href":253,"dataGaLocation":128,"dataGaName":259},"Visibility and Measurement",{"text":261,"config":262},"Gestión del flujo de valor",{"href":263,"dataGaLocation":128,"dataGaName":264},"/es/solutions/value-stream-management/","Value Stream Management",{"text":266,"config":267},"Análisis e información",{"href":268,"dataGaLocation":128,"dataGaName":269},"/es/solutions/analytics-and-insights/","Analytics and insights",{"title":271,"items":272},"GitLab para",[273,278,283],{"text":274,"config":275},"Empresas",{"href":276,"dataGaLocation":128,"dataGaName":277},"/es/enterprise/","enterprise",{"text":279,"config":280},"Pequeñas empresas",{"href":281,"dataGaLocation":128,"dataGaName":282},"/es/small-business/","small business",{"text":284,"config":285},"Sector público",{"href":286,"dataGaLocation":128,"dataGaName":287},"/es/solutions/public-sector/","public sector",{"text":289,"config":290},"Precios",{"href":291,"dataGaName":292,"dataGaLocation":128,"dataNavLevelOne":292},"/es/pricing/","pricing",{"text":294,"config":295,"link":297,"lists":301,"feature":386},"Recursos",{"dataNavLevelOne":296},"resources",{"text":298,"config":299},"Ver todos los recursos",{"href":300,"dataGaName":296,"dataGaLocation":128},"/es/resources/",[302,335,358],{"title":303,"items":304},"Empezar",[305,310,315,320,325,330],{"text":306,"config":307},"Instalar",{"href":308,"dataGaName":309,"dataGaLocation":128},"/es/install/","install",{"text":311,"config":312},"Guías de inicio rápido",{"href":313,"dataGaName":314,"dataGaLocation":128},"/es/get-started/","quick setup checklists",{"text":316,"config":317},"Aprender",{"href":318,"dataGaLocation":128,"dataGaName":319},"https://university.gitlab.com/","learn",{"text":321,"config":322},"Documentación del producto",{"href":323,"dataGaName":324,"dataGaLocation":128},"https://docs.gitlab.com/","product documentation",{"text":326,"config":327},"Videos de prácticas recomendadas",{"href":328,"dataGaName":329,"dataGaLocation":128},"/es/getting-started-videos/","best practice videos",{"text":331,"config":332},"Integraciones",{"href":333,"dataGaName":334,"dataGaLocation":128},"/es/integrations/","integrations",{"title":336,"items":337},"Descubrir",[338,343,348,353],{"text":339,"config":340},"Historias de éxito del cliente",{"href":341,"dataGaName":342,"dataGaLocation":128},"/es/customers/","customer success stories",{"text":344,"config":345},"Blog",{"href":346,"dataGaName":347,"dataGaLocation":128},"/blog/","blog",{"text":349,"config":350},"Remoto",{"href":351,"dataGaName":352,"dataGaLocation":128},"https://handbook.gitlab.com/handbook/company/culture/all-remote/","remote",{"text":354,"config":355},"TeamOps",{"href":356,"dataGaName":357,"dataGaLocation":128},"/es/teamops/","teamops",{"title":359,"items":360},"Conectar",[361,366,371,376,381],{"text":362,"config":363},"Servicios de GitLab",{"href":364,"dataGaName":365,"dataGaLocation":128},"/es/services/","services",{"text":367,"config":368},"Comunidad",{"href":369,"dataGaName":370,"dataGaLocation":128},"/community/","community",{"text":372,"config":373},"Foro",{"href":374,"dataGaName":375,"dataGaLocation":128},"https://forum.gitlab.com/","forum",{"text":377,"config":378},"Eventos",{"href":379,"dataGaName":380,"dataGaLocation":128},"/events/","events",{"text":382,"config":383},"Socios",{"href":384,"dataGaName":385,"dataGaLocation":128},"/es/partners/","partners",{"backgroundColor":387,"textColor":388,"text":389,"image":390,"link":394},"#2f2a6b","#fff","Información sobre el futuro del desarrollo de software",{"altText":391,"config":392},"Tarjeta promocional The Source",{"src":393},"/images/navigation/the-source-promo-card.svg",{"text":395,"config":396},"Leer las últimas noticias",{"href":397,"dataGaName":398,"dataGaLocation":128},"/es/the-source/","the source",{"text":400,"config":401,"lists":403},"Empresa",{"dataNavLevelOne":402},"company",[404],{"items":405},[406,411,417,419,424,429,434,439,444,449,454],{"text":407,"config":408},"Acerca de nosotros",{"href":409,"dataGaName":410,"dataGaLocation":128},"/es/company/","about",{"text":412,"config":413,"footerGa":416},"Empleos",{"href":414,"dataGaName":415,"dataGaLocation":128},"/jobs/","jobs",{"dataGaName":415},{"text":377,"config":418},{"href":379,"dataGaName":380,"dataGaLocation":128},{"text":420,"config":421},"Equipo directivo",{"href":422,"dataGaName":423,"dataGaLocation":128},"/company/team/e-group/","leadership",{"text":425,"config":426},"Equipo",{"href":427,"dataGaName":428,"dataGaLocation":128},"/company/team/","team",{"text":430,"config":431},"Manual",{"href":432,"dataGaName":433,"dataGaLocation":128},"https://handbook.gitlab.com/","handbook",{"text":435,"config":436},"Relaciones con los inversores",{"href":437,"dataGaName":438,"dataGaLocation":128},"https://ir.gitlab.com/","investor relations",{"text":440,"config":441},"Centro de confianza",{"href":442,"dataGaName":443,"dataGaLocation":128},"/es/security/","trust center",{"text":445,"config":446},"AI Transparency Center",{"href":447,"dataGaName":448,"dataGaLocation":128},"/es/ai-transparency-center/","ai transparency center",{"text":450,"config":451},"Boletín",{"href":452,"dataGaName":453,"dataGaLocation":128},"/company/contact/","newsletter",{"text":455,"config":456},"Prensa",{"href":457,"dataGaName":458,"dataGaLocation":128},"/press/","press",{"text":460,"config":461,"lists":462},"Comuníquese con nosotros",{"dataNavLevelOne":402},[463],{"items":464},[465,468,473],{"text":135,"config":466},{"href":137,"dataGaName":467,"dataGaLocation":128},"talk to sales",{"text":469,"config":470},"Obtener ayuda",{"href":471,"dataGaName":472,"dataGaLocation":128},"/support/","get help",{"text":474,"config":475},"Portal de clientes",{"href":476,"dataGaName":477,"dataGaLocation":128},"https://customers.gitlab.com/customers/sign_in/","customer portal",{"close":479,"login":480,"suggestions":487},"Cerrar",{"text":481,"link":482},"Para buscar repositorios y proyectos, inicie sesión en",{"text":483,"config":484},"gitlab.com",{"href":142,"dataGaName":485,"dataGaLocation":486},"search login","search",{"text":488,"default":489},"Sugerencias",[490,493,498,500,505,510],{"text":157,"config":491},{"href":162,"dataGaName":492,"dataGaLocation":486},"GitLab Duo (AI)",{"text":494,"config":495},"Sugerencias de código (IA)",{"href":496,"dataGaName":497,"dataGaLocation":486},"/es/solutions/code-suggestions/","Code Suggestions (AI)",{"text":209,"config":499},{"href":211,"dataGaName":209,"dataGaLocation":486},{"text":501,"config":502},"GitLab en AWS",{"href":503,"dataGaName":504,"dataGaLocation":486},"/es/partners/technology-partners/aws/","GitLab on AWS",{"text":506,"config":507},"GitLab en Google Cloud",{"href":508,"dataGaName":509,"dataGaLocation":486},"/es/partners/technology-partners/google-cloud-platform/","GitLab on Google Cloud",{"text":165,"config":511},{"href":170,"dataGaName":512,"dataGaLocation":486},"Why GitLab?",{"freeTrial":514,"mobileIcon":519,"desktopIcon":524},{"text":515,"config":516},"Iniciar la prueba gratuita",{"href":517,"dataGaName":133,"dataGaLocation":518},"https://gitlab.com/-/trials/new/","nav",{"altText":520,"config":521},"Ícono de GitLab",{"src":522,"dataGaName":523,"dataGaLocation":518},"/images/brand/gitlab-logo-tanuki.svg","gitlab icon",{"altText":520,"config":525},{"src":526,"dataGaName":523,"dataGaLocation":518},"/images/brand/gitlab-logo-type.svg",{"freeTrial":528,"mobileIcon":532,"desktopIcon":534},{"text":529,"config":530},"Más información sobre GitLab Duo",{"href":162,"dataGaName":531,"dataGaLocation":518},"gitlab duo",{"altText":520,"config":533},{"src":522,"dataGaName":523,"dataGaLocation":518},{"altText":520,"config":535},{"src":526,"dataGaName":523,"dataGaLocation":518},"content:shared:es:main-navigation.yml","Main Navigation","shared/es/main-navigation.yml","shared/es/main-navigation",{"_path":541,"_dir":122,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":542,"titleMobile":542,"button":543,"config":547,"_id":549,"_type":115,"_source":116,"_file":550,"_stem":551,"_extension":119},"/shared/es/banner","¡GitLab Duo Agent Platform ya está en beta pública!",{"text":168,"config":544},{"href":545,"dataGaName":546,"dataGaLocation":128},"/es/gitlab-duo/agent-platform/","duo banner",{"layout":548},"release","content:shared:es:banner.yml","shared/es/banner.yml","shared/es/banner",{"_path":553,"_dir":122,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"data":554,"_id":757,"_type":115,"title":758,"_source":116,"_file":759,"_stem":760,"_extension":119},"/shared/es/main-footer",{"text":555,"source":556,"edit":562,"contribute":567,"config":572,"items":577,"minimal":749},"Git es una marca registrada de Software Freedom Conservancy, y nuestro uso de «GitLab» está bajo licencia",{"text":557,"config":558},"Ver fuente de la página",{"href":559,"dataGaName":560,"dataGaLocation":561},"https://gitlab.com/gitlab-com/marketing/digital-experience/about-gitlab-com/","page source","footer",{"text":563,"config":564},"Editar esta página",{"href":565,"dataGaName":566,"dataGaLocation":561},"https://gitlab.com/gitlab-com/marketing/digital-experience/about-gitlab-com/-/blob/main/content/","web ide",{"text":568,"config":569},"Contribuya",{"href":570,"dataGaName":571,"dataGaLocation":561},"https://gitlab.com/gitlab-com/marketing/digital-experience/about-gitlab-com/-/blob/main/CONTRIBUTING.md/","please contribute",{"twitter":573,"facebook":574,"youtube":575,"linkedin":576},"https://twitter.com/gitlab","https://www.facebook.com/gitlab","https://www.youtube.com/channel/UCnMGQ8QHMAnVIsI3xJrihhg","https://www.linkedin.com/company/gitlab-com",[578,601,654,684,720],{"title":146,"links":579,"subMenu":584},[580],{"text":581,"config":582},"Plataforma de DevSecOps",{"href":155,"dataGaName":583,"dataGaLocation":561},"devsecops platform",[585],{"title":289,"links":586},[587,591,596],{"text":588,"config":589},"Ver planes",{"href":291,"dataGaName":590,"dataGaLocation":561},"view plans",{"text":592,"config":593},"¿Por qué elegir GitLab Premium?",{"href":594,"dataGaName":595,"dataGaLocation":561},"/es/pricing/premium/","why premium",{"text":597,"config":598},"¿Por qué elegir GitLab Ultimate?",{"href":599,"dataGaName":600,"dataGaLocation":561},"/es/pricing/ultimate/","why ultimate",{"title":602,"links":603},"Soluciones",[604,609,612,614,619,624,627,630,633,638,640,642,644,649],{"text":605,"config":606},"Transformación digital",{"href":607,"dataGaName":608,"dataGaLocation":561},"/es/topics/digital-transformation/","digital transformation",{"text":235,"config":610},{"href":230,"dataGaName":611,"dataGaLocation":561},"security & compliance",{"text":222,"config":613},{"href":205,"dataGaName":206,"dataGaLocation":561},{"text":615,"config":616},"Desarrollo ágil",{"href":617,"dataGaName":618,"dataGaLocation":561},"/es/solutions/agile-delivery/","agile delivery",{"text":620,"config":621},"Transformación en la nube",{"href":622,"dataGaName":623,"dataGaLocation":561},"/es/topics/cloud-native/","cloud transformation",{"text":217,"config":625},{"href":219,"dataGaName":626,"dataGaLocation":561},"source code management",{"text":209,"config":628},{"href":211,"dataGaName":629,"dataGaLocation":561},"continuous integration & delivery",{"text":261,"config":631},{"href":263,"dataGaName":632,"dataGaLocation":561},"value stream management",{"text":634,"config":635},"GitOps",{"href":636,"dataGaName":637,"dataGaLocation":561},"/es/solutions/gitops/","gitops",{"text":274,"config":639},{"href":276,"dataGaName":277,"dataGaLocation":561},{"text":279,"config":641},{"href":281,"dataGaName":282,"dataGaLocation":561},{"text":284,"config":643},{"href":286,"dataGaName":287,"dataGaLocation":561},{"text":645,"config":646},"Educación",{"href":647,"dataGaName":648,"dataGaLocation":561},"/es/solutions/education/","education",{"text":650,"config":651},"Servicios financieros",{"href":652,"dataGaName":653,"dataGaLocation":561},"/es/solutions/finance/","financial services",{"title":294,"links":655},[656,658,660,662,665,667,670,672,674,676,678,680,682],{"text":306,"config":657},{"href":308,"dataGaName":309,"dataGaLocation":561},{"text":311,"config":659},{"href":313,"dataGaName":314,"dataGaLocation":561},{"text":316,"config":661},{"href":318,"dataGaName":319,"dataGaLocation":561},{"text":321,"config":663},{"href":323,"dataGaName":664,"dataGaLocation":561},"docs",{"text":344,"config":666},{"href":346,"dataGaName":347,"dataGaLocation":561},{"text":339,"config":668},{"href":669,"dataGaName":342,"dataGaLocation":561},"/customers/",{"text":349,"config":671},{"href":351,"dataGaName":352,"dataGaLocation":561},{"text":362,"config":673},{"href":364,"dataGaName":365,"dataGaLocation":561},{"text":354,"config":675},{"href":356,"dataGaName":357,"dataGaLocation":561},{"text":367,"config":677},{"href":369,"dataGaName":370,"dataGaLocation":561},{"text":372,"config":679},{"href":374,"dataGaName":375,"dataGaLocation":561},{"text":377,"config":681},{"href":379,"dataGaName":380,"dataGaLocation":561},{"text":382,"config":683},{"href":384,"dataGaName":385,"dataGaLocation":561},{"title":400,"links":685},[686,688,691,694,696,698,700,704,709,711,713,715],{"text":407,"config":687},{"href":409,"dataGaName":402,"dataGaLocation":561},{"text":689,"config":690},"Jobs",{"href":414,"dataGaName":415,"dataGaLocation":561},{"text":692,"config":693},"Liderazgo",{"href":422,"dataGaName":423,"dataGaLocation":561},{"text":425,"config":695},{"href":427,"dataGaName":428,"dataGaLocation":561},{"text":430,"config":697},{"href":432,"dataGaName":433,"dataGaLocation":561},{"text":435,"config":699},{"href":437,"dataGaName":438,"dataGaLocation":561},{"text":701,"config":702},"Sustainability",{"href":703,"dataGaName":701,"dataGaLocation":561},"/sustainability/",{"text":705,"config":706},"Diversidad, inclusión y pertenencia (DIB)",{"href":707,"dataGaName":708,"dataGaLocation":561},"/diversity-inclusion-belonging/","Diversity, inclusion and belonging",{"text":440,"config":710},{"href":442,"dataGaName":443,"dataGaLocation":561},{"text":450,"config":712},{"href":452,"dataGaName":453,"dataGaLocation":561},{"text":455,"config":714},{"href":457,"dataGaName":458,"dataGaLocation":561},{"text":716,"config":717},"Declaración de transparencia sobre la Ley de Esclavitud Moderna",{"href":718,"dataGaName":719,"dataGaLocation":561},"https://handbook.gitlab.com/handbook/legal/modern-slavery-act-transparency-statement/","modern slavery transparency statement",{"title":460,"links":721},[722,725,727,729,734,739,744],{"text":723,"config":724},"Contactar con un experto",{"href":137,"dataGaName":138,"dataGaLocation":561},{"text":469,"config":726},{"href":471,"dataGaName":472,"dataGaLocation":561},{"text":474,"config":728},{"href":476,"dataGaName":477,"dataGaLocation":561},{"text":730,"config":731},"Estado",{"href":732,"dataGaName":733,"dataGaLocation":561},"https://status.gitlab.com/","status",{"text":735,"config":736},"Términos de uso",{"href":737,"dataGaName":738,"dataGaLocation":561},"/terms/","terms of use",{"text":740,"config":741},"Declaración de privacidad",{"href":742,"dataGaName":743,"dataGaLocation":561},"/es/privacy/","privacy statement",{"text":745,"config":746},"Preferencias de cookies",{"dataGaName":747,"dataGaLocation":561,"id":748,"isOneTrustButton":191},"cookie preferences","ot-sdk-btn",{"items":750},[751,753,755],{"text":735,"config":752},{"href":737,"dataGaName":738,"dataGaLocation":561},{"text":740,"config":754},{"href":742,"dataGaName":743,"dataGaLocation":561},{"text":745,"config":756},{"dataGaName":747,"dataGaLocation":561,"id":748,"isOneTrustButton":191},"content:shared:es:main-footer.yml","Main Footer","shared/es/main-footer.yml","shared/es/main-footer",{"_path":762,"_dir":122,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"header":763,"eyebrow":764,"blurb":765,"button":766,"secondaryButton":770,"_id":772,"_type":115,"title":773,"_source":116,"_file":774,"_stem":775,"_extension":119},"/shared/es/next-steps","Comience a entregar mejor software más rápido","Más del 50 % de las empresas de Fortune 100 confían en GitLab","Descubra lo que su equipo puede hacer con la plataforma inteligente de\n\n\nDevSecOps.\n",{"text":130,"config":767},{"href":768,"dataGaName":133,"dataGaLocation":769},"https://gitlab.com/-/trial_registrations/new?glm_content=default-saas-trial&glm_source=about.gitlab.com/","feature",{"text":135,"config":771},{"href":137,"dataGaName":138,"dataGaLocation":769},"content:shared:es:next-steps.yml","Next Steps","shared/es/next-steps.yml","shared/es/next-steps",1753475420274]